Ambos eventos se enmarcan en el proyecto FEDER «OncoTRAD: Medicina gráfica y Traducción al servicio del paciente oncológico y su entorno en la Sociedad Andaluza» (1381162-R). El lema del proyecto y del congreso es la IN-FORMACIÓN como herramienta para lograr el empoderamiento del paciente, por lo que se pretende crear un espacio en el que se presenten y debatan teorías, investigaciones, casos prácticos y propuestas metodológicas en torno a la Traducción, la Medicina Gráfica y la Comunicación Médico-Paciente en un foro en el que se reúnan profesionales e investigadores de la Traducción, la Medicina Gráfica y la Salud.

Contamos con conferenciantes referentes en sus campos tanto de ámbito nacional como intenracional. Ian Williams, MK Czerwiec y Michael Green, creador y promotores del concepto de Medicina Gráfica en el ámbito anglosajón; Mónica Lalanda, precursora del movimiento en España y José Luis de la Fuente, uno de los pioneros en investigar en MG en España. Fernando Navarro, traductor, médico y fundador de Cosnautas, Isabel García Izquierdo, CU de la Jaume I y exponente en la traducción biosanitaria y la comunicación médico-paciente, Blanca Mayor, traductora e investigadora de la MG y la comunicación médico-paciente y Mónica Adler, traductora que aplica el "lenguaje claro? en Español en el ámbito oncológico.

La información sobre el congreso se puede consultar en: https://translation-graphicmedicine-patientscongress.com

cabecera relato hotel
¡Participa en nuestro Concurso de Relatos Breves!

¡Anímate! Desata tu creatividad y escribe tu historia inspirada en un hotel.

Escribe hasta 1.000 palabras y gana hasta 3.000€

La diputada de Igualdad, Rocío Zamora Viana, tiene el gusto de invitarle a participar en la Mesa Redonda online “Derechos e Igualdad de trato y oportunidades de las personas LGTBI”, el próximo 1 de junio a las 18,30 horas.

Esperamos contar son su participación.

Inscripciones: https://12mesesigualdad.dipujaen.es

mesa redonda lgtbi

El martes 31 de mayo concluyó el plazo de entrega de los trabajos presentados al VI Certamen “Antonio Jaén Morente” para jóvenes historiadores, cuyo objetivo es reconocer los mejores trabajos de Fin de Grado y Fin de Máster realizados en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Córdoba, en el ámbito de los estudos históricos, durante los dos últimos cursos académicos. En esta ocasión se han presentado seis TFGs y cinco TFMs para optar al Premio.

El jurado, presidido por la Catedrática de Historia Moderna de la Universidad Complutense de Madrid, Carmen Sanz Ayán, como representante de la Real Academia de la Historia, e integrado por los historiadores Rafael Quirosa y Manuel Toribio, hará público su fallo el próximo martes 7 de junio de 2022 a las 13 h en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras, en un acto presidido por el Sr. Rector Mgfco. de la Universidad de Córdoba, que contará con la asistencia de Cristina Von Zeppelin y Magdalena Gorrell Guimaraes, nietas de Antonio Jaén.

El Certamen Jaén Morente, destinado a reconocer la figura del insigne historiador cordobés, arrancó en 2012 y celebra, este año 2022, su sexta edición. Está patrocinado por el Grupo de Empresas Cabezas Romero, uno de cuyos establecimientos está instalado en la casa de nacimiento del historiador cuya obra se homenajea, y consiste en un premio en metálico de 500 euros para el mejor TFG y otro para el mejor TFM, así como en la posibilidad de publicación en la revista digital Anahgramas de los trabajos presentados a concurso.